在LP的中国办公室，我可能是唯一跑过所有一线内容岗的，从翻译到作者，再到编辑。但是几年下来，我依然觉得，做一名实地调研写稿的作者是最有趣而珍贵的经历。编辑派你去写的地方你也许烂熟于心，也许听都没听说过。无论大城市还是小村镇，你都要在那里生活一段时间，尽可能地摒除自己的偏见和误读，为有着形形色色需求的读者去触碰这片土地最微小的细胞，然后再记录下毛绒绒的真实感和海量的信息。这些信息在大多数时间都平平无奇，但在极少的一些时候，它将为某个素昧平生的人提供最直接的帮助和深长的共鸣。向至今仍然奔波在路上的作者们致敬。
当然，别的工作也有别的价值，比如几年前我编了一本可能是LP史上销量第二差的指南。
我不知道《塞浦路斯》这个选题当初是怎么被通过的——也许是欧盟移民广告的功劳吧，这应该是塞浦路斯留给中国人最深，也是唯一的印象。总之当时我是一个新手编辑，糊里糊涂地接下这个活儿，七手八脚地做完它，再浑浑噩噩地看它下架绝版。
几年后，在这本书寿终正寝的时候，我又想起了这座小岛，想找寻这颗地中海遗珠身上的光芒。
去年今天，我们从雅典起飞，降落在拉纳卡机场的时候已经是傍晚。有那么一刻我觉得，也许大家对塞浦路斯不买账才是聪明的……市场的选择永远正确，这里荒芜，呆板，消费不菲，是旅行荒漠。但塞浦路斯就像一位过分坦诚的主人，当他拉开破破烂烂的木篱笆将你迎进门，你才发现，美好和温暖的东西都藏在门背后。当你一步步走入小岛促狭的腹地时，它的复杂厚重就慢慢地铺陈开了。这一篇干货，会用我们的经历和观感来提供一些还算实用的行程规划指引，先说说行前的准备事项，最后再对塞浦路斯的城市和看点做个速写。如果你此前对塞浦路斯感到陌生，LP中文版的《塞浦路斯》（年版）很适合作为入门读物。可能有些信息过时了，但对这样的国家来说，旅行指南最有价值的是对看点和线路的拿捏，在这一点上，这本书做得还不错。指南里提到的林林总总，我们不再赘述。如果还想有些额外的感性认知，英国作家柯林·施伯龙（ColinThubron）在年曾经步行全岛，他的游记《爱神的国度——深入塞浦路斯》被译成中文出版，其中有不少让人顿觉今是昨非的一手观感。
未来还会不会有新的中文版塞浦路斯指南，真的不知道了，京东已经下架，在一些第三方店里还有卖
规划塞浦路斯的行程并不难，但最好搞清三件事，对这座蕞尔小岛会有起码的概念。首先，这是真正的弹丸之地。塞浦路斯总面积平方公里，如果还没概念的话，天津市区加上郊区的面积是平方公里。在一个比天津还小的国家旅行，最直观的感受是你可以在一天之内通达任何城市。从岛中间的尼科西亚乘大巴到西南角的帕福斯也只要两小时，所以你的行程可以相当自由。其次，塞浦路斯不仅面积小，而且还在南北分治。你也许知道，这是目前世界上唯一连首都都处于分裂中的国家。目前塞浦路斯由三个国家分享，62%的面积是南边的塞浦路斯共和国（希腊族裔，简称“南塞”），36%的面积是北边的“北塞浦路斯土耳其共和国”（土耳其族裔，简称“北塞”，只有土耳其和它自己承认）。在南塞最南端的阿克罗蒂里半岛（AkrotiriPeninsula）和拉纳卡东边的德科里亚（Dekelia），还有平方公里的英属军事基地。抛开英国地盘不谈，南北塞之间横亘的边境便是著名的绿线。年，为平息岛上土耳其族和希腊族之间的暴力冲突，联合国向塞浦路斯派驻了维和部队，英国少将PeterYoung在地图上用绿色的钢笔在尼科西亚中间画了一条线，将塞浦路斯一分为二，分别是北部的土耳其族和南部的希腊族地区，便是绿线的由来。岛中央一条蜿蜒的曲线就是绿线。而最南端伸出来的那只脚加上东南边的灰色区域，是英国人的军事基地。我标出了这篇文章里涉及到的看点，底图来自维基今天，穿越绿线变得非常容易，这要感谢“北塞浦路斯”的前领导人拉乌夫·登克塔什。他在年4月23日毫无征兆地宣布开放绿线，让南北塞居民可以自由往来。一时间手足相逢，重归故里者众，这场“安静的革命”曾经被拿来和年推到柏林墙相提并论。对游客来说，在身临其境的同时又无安全之虞，已经很难得了。不同的族群，不同的语言，不同的食物，不同的宗教信仰，不同的货币，甚至南城往北城打电话要拨国际长途，都是独一无二的风景。从尼科西亚南城的边境线向北望，可以看到断壁残垣后面立着土耳其和北塞浦路斯的国旗今天在尼科西亚南城边境附近依然能看到这样刷着希腊国旗条纹的岗楼，里面站着卫兵
最后一点，你在这里的耳闻目睹将极其丰富。由于承继了三大洲要冲丰厚的历史遗产，黎凡特地区的国家没有不精彩的。而塞浦路斯作为其中唯一的岛国显得更独特。远古有阿弗洛狄忒的神话加持、波斯人与埃及人的染指。到了中世纪，塞浦路斯是阿拉伯人和十字军的角力场，先知穆罕默德的姨妈从骡子上跌下来，死在了拉纳卡；法马古斯塔是阿卡陷落后距离圣城最近的基督教城市；狮心王理查在利马索尔结婚，耶路撒冷国王吕尼西昂的居伊在岛上大兴土木的同时，把东正教徒赶到山里修建世间独有的乡村教堂；精明的热那亚人和威尼斯人轮番占领着沿海港口，把持了贸易路线后又把它卖掉。在富庶的年代，法马古斯塔市民的女儿出嫁，头饰上的珠宝就比法国王后所有的装饰品加起来还值钱，北面的凯里尼亚是重要的角豆产地，仓库里堆满“黑色的金子”；没落时，小岛沦为奥斯曼土耳其的军营和政治监狱。再后来，希腊族与土耳其族的不可调和，英国人的插手“调停”，塑造了今天岛屿的面貌。尼科西亚北城的清真哥特风——曾经作为天主教堂的塞利米耶清真寺南塞的特罗多斯山区有另一番风景——朴素至极的大天使米迦勒教堂（ArchangelMichaelChurch）。倾斜的屋顶、农舍般的外观、穹顶没有十字架、内里遍布的壁画，是相当独特的拜占庭东正教堂所以，在这片弹丸之地旅行的乐趣，就像是在攀爬一座历史的通天塔。你可以轻而易举地从今天塞浦路斯的建筑上看到权力和信仰更迭的痕迹，而比建筑更直观的，是来自五洲四海的人：你可以在尼科西亚的边境线旁找到菲律宾人才去的天主教堂和青菜摊，也能在利马索尔看见给俄罗斯人和越南人开的换汇点，印度、欧洲和非洲面孔也会不时出现在你的左近。你说不清塞浦路斯是一个欧洲国家还是亚洲国家，并且也没必要说清。尼科西亚南城街头橱窗乱炖尼科西亚南城街景
除了人文景观之外，塞浦路斯也有珊珊可爱的山地森林，和即便在港口码头边也清澈见底的海水。而在这个年代最可贵的，是这些美妙景致在大多数时间都少人问津。即便是我们觉得最无聊的拉纳卡，城中的海水都是这样清澈签证01塞浦路斯至今没被中国游客占领，一个原因也是签证烦难。难处在于绿线以南的塞浦路斯共和国，也就是“南塞”。有以下三种方式可以入境：A申请单独的塞浦路斯签证。塞浦路斯虽然属于欧盟，但不属于申根区，不过和不少申根国类似，也请了中智来代理签证申请。签证中心网站 北京哪个治疗白癜风医院好 白癜风个性治疗